msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ELEX WooCommerce Request a Quote - Basic\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2024-08-09 09:18+0000\n" "PO-Revision-Date: 2024-08-09 09:20+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Danish\n" "Language: da_DK\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.6.7; wp-6.6.1\n" "X-Domain: elex-request-a-quote" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:50 msgid "" "WooCommerce plugin must be active for ELEX Request a Quote Plugin to work." msgstr "" "WooCommerce plugin, der skal være aktive for ELEX Anmode om et Tilbud Plugin " "til at arbejde." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:63 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/header.php:4 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:430 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:431 msgid "Settings" msgstr "Indstillinger" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:64 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:136 msgid "Documentation" msgstr "Dokumentation" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:65 msgid "Support" msgstr "Støtte" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:74 msgid "" "The Premium version of ELEX Request a Quote is already installed and " "activated. Please deactivate it in order to activate the basic version. If " "you encounter any issues, kindly contact our " msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:75 msgid "" "The WooCommerce version of ELEX Request a Quote is already installed and " "activated. Please deactivate it in order to activate the basic version. If " "you encounter any issues, kindly contact our " msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:77 msgid "for assistance." msgstr "for at få hjælp." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:86 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/class-elex-request-a-quote.php:90 msgid "Support " msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/header.php:4 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:439 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:440 msgid "Customize Quote List & Form" msgstr "Tilpas Citat Liste & Form" #. %s: ELEX Request a Quote "Quote List" tab link URL #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/header.php:15 #, php-format msgid "" "To customize your website's quote request form and quote items listing page, " "visit %1$s section." msgstr "" "For at tilpasse din hjemmeside, s forespørgselsformularen, og citerer " "elementer oversigt side, kan du besøge %1$s afsnit." #. %s: ELEX Request a Quote "Settings" tab link #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/header.php:20 #, php-format msgid "To set up request a quote on your site, visit %1$s section." msgstr "" "For at oprette anmode om et tilbud på dit websted, kan du besøge %1$s afsnit." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/header.php:53 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:128 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:178 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:228 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:179 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:232 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:268 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:120 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:157 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:331 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:19 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:68 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:185 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:233 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:355 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:708 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:888 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1026 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1067 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:51 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:169 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:717 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:831 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:297 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:325 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:354 msgid "[Premium]" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:98 msgid "Note: Basic version supports only few features." msgstr "Bemærk: Basic-version understøtter kun få funktioner." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:99 msgid "Your business is precious! Go Premium to get below features." msgstr "" "Din virksomhed er kostbar! Gå Præmie for at få nedenstående funktioner." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:100 msgid " - Product-based exclusion for Request a Quote." msgstr "- Produktbaseret udelukkelse for Anmod om et tilbud." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:102 msgid " - User role-based exclusion for Request a Quote." msgstr "- Brugerrollebaseret ekskludering for Anmod om et tilbud." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:103 msgid "- Disable Request a Quote option for unregistered users." msgstr "- Deaktiver bede om et Tilbud, mulighed for uregistrerede brugere." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:104 msgid "- Exclude Request a Quote based on the product stocks." msgstr "- Udeluk Anmode om et Tilbud baseret på produktet bestande." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:105 msgid "- Product-based exclusion from the 'Hide Add to Cart and Price' option." msgstr "" "- Produkt baseret på udelukkelse fra den 'Skjule Føje til Indkøbskurv og " "Pris\" option." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:106 msgid "" "- User role-based exclusion from the 'Hide Add to Cart and Price' option." msgstr "" "- Bruger-rolle-baseret udelukkelse fra 'Skjule Føje til Indkøbskurv og " "Pris\" option." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:108 msgid "- Quote list customization option for an empty quote list page." msgstr "- Citat liste tilpasning mulighed for en tom citere siden med listen." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:110 msgid "- Product table customization option for the quote list page." msgstr "- Produkt bordet tilpasning mulighed for at citere siden med listen." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:111 msgid "- Quote Expiry feature as per the number of days set by the Admin." msgstr "- Citat Udløbet funktion pr antallet af dage, der er fastsat af Admin." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:112 msgid "" "- Accepted Payment Gateway feature to accept the payment method of Shop " "owner's choice." msgstr "" "- Godkendt Betalings-Gateway-funktionen til at acceptere betaling i Butikken " "ejerens valg." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:113 msgid "" "- Option to change the \"Add to Quote \" Button Position Inline with the " "\"Add to Cart\" Button." msgstr "" "- Mulighed for at ændre på \"Tilføj til Citat\" - Knappen Position Inline " "med \"Tilføj til Kurv\" Knappen." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:114 msgid "- Quote Button on Cart Page." msgstr "- Citat-Knap på Indkøbskurv Siden." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:115 msgid "" "- Option to set the Add to Quote Button Behaviour to redirect to Quote List " "Page." msgstr "" "- Mulighed for at angive den Tilføj til Citat-Knappen Adfærd til at " "omdirigere til at Citere Siden med Listen." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:116 msgid "- Predefined Templates for the Emails." msgstr "- Foruddefinerede Skabeloner til e-Mails." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:117 msgid "" "- Send Automatic Reminder emails to the customer as per the number of days " "set by the admin,when there is no activity from the customer." msgstr "" "- Sende Automatiske påmindelser via e-mail til kunden pr antallet af dage, " "der er fastsat af admin,når der ikke er nogen aktivitet fra kunden." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:118 msgid "- Allow Customer to Send Counter Proposal from their My Account Page." msgstr "- Så Kunden til at Sende Counter Forslag fra deres Min Konto Side." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:119 msgid "- Allow Customer to download Quote PDF from their My Account Page." msgstr "- Tillader Kunden at downloade PDF Citat fra deres Min Konto Side." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:120 msgid "" "- Accept the Preferred Price/Percentage from the Customer during Quote " "Submission." msgstr "" "- Acceptere den Foretrukne Pris/Procent fra Kunden i løbet Citat Indsendelse." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:121 msgid "" "- Attach PDF or image file to Quote Approved/Rejected/Negotiation mails from " "the Order Page." msgstr "" "- Vedhæfte PDF eller billedfil for at Citere Godkendt/Afvist/Forhandling " "mails fra bestillingssiden." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:122 msgid "- AutoComplete Quote Form for Registered User." msgstr "- Autofuldførelse Citat Form for Registrerede brugere." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:123 msgid "- Create WordPress User when the Guest User submits the Quote Request." msgstr "- Opret WordPress Bruger, når Gæsten Brugeren sender Tilbud." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:124 msgid "- reCAPTCHA verification for the Quote Submission." msgstr "- reCAPTCHA kontrol for tilbuddet Indsendelse." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:125 msgid "- All Buttons Customization including Color and Label" msgstr "- Alle Knapper Tilpasning, herunder Farve og Label" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/market.php:144 msgid "You May Also like" msgstr "Du Kan Også gerne" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/saved_toast.php:12 msgid "Changes Saved Successfully!" msgstr "Ændringer Gemt!" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support_header.php:1 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:447 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:448 msgid "Help & Support" msgstr "Hjælp & Support" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/create_order_status.php:15 msgid "Quote Requested" msgstr "Citat Anmodet Om" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/create_order_status.php:26 msgid "Quote Approved" msgstr "Citat Godkendt" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/create_order_status.php:37 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:76 msgid "Quote Rejected" msgstr "Citat Afvist" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:190 msgid "Quotes List" msgstr "Citater Liste" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:201 msgid "Quote Received" msgstr "Citat Modtaget" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:419 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/RequestAQuote.php:420 msgid "Request a Quote" msgstr "Anmod om et Tilbud" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/tickets.php:6 msgid "Before raising the ticket, we recommend you to go through our detailed" msgstr "" "Før at hæve den billet, anbefaler vi dig at gå gennem vores detaljerede" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/tickets.php:6 msgid "documentation." msgstr "dokumentationen." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/tickets.php:7 msgid "Or" msgstr "Eller" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/tickets.php:8 msgid "" "To get in touch with one of our helpdesk representatives, please raise a " "support ticket on our website." msgstr "" "For at komme i kontakt med en af vores kundeservice repræsentanter, kan du " "hæve en support ticket på vores hjemmeside." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/tickets.php:9 msgid "" "* Please don`t forget to attach your System Info File with the request for " "better support." msgstr "" "* Glem ikke at vedhæfte dit System Info-Fil med anmodning om, for bedre " "støtte." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/tickets.php:13 msgid "Raise a ticket" msgstr "Rejse en billet" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/tickets.php:21 msgid "" "To copy the System Info, click below then press Ctrl + C (PC) or Cmd + C " "(Mac)." msgstr "" "For at kopiere System Info, klik nedenfor og tryk derefter på Ctrl + C (PC) " "eller Cmd + C (Mac)." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/tickets.php:31 msgid "Download System Info" msgstr "Download-System Info" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:5 msgid "Q1." msgstr "Q1." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:6 msgid "Can I hide the “Add to Cart” button on the product page?" msgstr "Jeg kan skjule \"Tilføj til Indkøbskurv\" knappen på produktet side?" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:11 msgid "" "Yes, You can easily hide the ‘Add to Cart’ button on the product page as " "well as the shop page." msgstr "" "Ja, Du kan nemt skjule 'Tilføj til Indkøbsvogn' knap på produkt side samt " "shop side." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:17 msgid "Q2." msgstr "Q2." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:18 msgid "Can I hide the price of the products?" msgstr "Jeg kan skjule prisen på de produkter?" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:25 msgid "Yes, You can hide the price of a particular product." msgstr "Ja, Du kan skjule prisen på en bestemt vare." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:35 msgid "Q3." msgstr "Q3." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:38 msgid "Can I customize my quote list page?" msgstr "Kan jeg tilpasse min citere siden med listen?" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:48 msgid "" "Yes, ELEX Request a Quote plugin allows you to customize & enhance your " "frontend quote list page." msgstr "" "Ja, ELEX Anmode om et Tilbud plugin giver dig mulighed for at tilpasse & " "forbedre din frontend citere siden med listen." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:59 msgid "Q4." msgstr "Q4." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:62 msgid "Does this plugin have the option to customize the Email templates?" msgstr "" "Betyder dette plugin har mulighed for at tilpasse den e-Mail-skabeloner?" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:71 msgid "" "Yes, this plugin gives you the option to select from the predefined template " "or customize & create your own email template." msgstr "" "Ja, dette plugin giver dig mulighed for at vælge fra en foruddefineret " "skabelon eller tilpasse & oprette din egen e-mail-skabelon." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:82 msgid "Q5." msgstr "Q5." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:83 msgid "" "Can I restrict guest/ unregistered users from adding products into the Quote " "List and redirect them to the login or sign up page?" msgstr "" "Kan jeg begrænse guest/ uregistrerede brugere fra at tilføje produkter til " "Citat Liste og omdirigere dem til login eller tilmelding?" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/help_support/faqs.php:90 msgid "" "Yes, this option is available in the plugin settings. We have a separate " "option for this where you can enable and redirect the guest/unregistered " "users to create an account or sign in to request a quote" msgstr "" "Ja, denne mulighed er til rådighed i plugin-indstillinger. Vi har en separat " "indstilling for denne, hvor du kan aktivere og omdirigere " "guest/uregistrerede brugere at oprette en konto, eller log på for at anmode " "om et tilbud" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/quote/quote_list_main.php:5 msgid "Powered by ELEX Request a Quote " msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/quote/view_quote_list.php:9 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/mini_quote_list/render_mini_quote_list.js:58 msgid "View Quote List" msgstr "Se Citat Liste" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:21 msgid "Clear List Button Label" msgstr "Ryd Liste-Knappen Etiket" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:24 msgid "Enter custom label text for 'Clear List' Button" msgstr "Indtast tilpassede tekst til \"Ryd Liste\" - Knappen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:53 msgid "Send Request Button Label" msgstr "Send Anmodning Knappen Etiket" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:56 msgid "Enter custom label text for 'Send Request' Button" msgstr "Indtast tilpassede tekst til 'Send Anmodning' Knappen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:84 msgid "Update List Button Label" msgstr "Opdater Liste-Knappen Etiket" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:87 msgid "Enter custom label text for 'Update List' Button" msgstr "Indtast tilpassede tekst til \"Opdater Liste\" - Knappen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:115 msgid "View Quote List Button Label" msgstr "Se Citat List-Knappen Etiket" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:118 msgid "Enter custom label text for 'View Quote List' Button" msgstr "Indtast tilpassede tekst til 'Udsigt Citat Liste' - Knappen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:144 msgid "Button Color" msgstr "Knappen Farve" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:148 msgid "Border" msgstr "Grænsen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:159 msgid "Background" msgstr "Baggrunden" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:169 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273 msgid "Text" msgstr "Tekst" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:179 msgid "Preview" msgstr "Uddrag" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:180 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:223 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:126 msgid "Button Label" msgstr "Knappen Etiket" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:185 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:197 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/button/add_to_quote.php:209 msgid "On hover" msgstr "På hover" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:10 msgid "Select \"Quote List\" Page" msgstr "Vælg \"Citat Liste\" Side" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:12 msgid "Select the WooCommerce page where you want to display the quote list." msgstr "Vælg WooCommerce side, hvor du ønsker at få vist tilbud listen." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:45 msgid "Quote List Page Title" msgstr "Citat Listen I Sidens Titel" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:47 msgid "Enter the title on the quote list page." msgstr "Indtast titlen på det citat listen side." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:75 msgid "\"Quote List\" Page Layout" msgstr "\"Citat Liste\" Page Layout" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:95 msgid "Product list on the left & form on the right" msgstr "Produkt listen til venstre & formularen til højre" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:114 msgid "Product list on the top & form on the bottom" msgstr "Produkt liste på toppen & form på bunden" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:125 msgid "Choose What to Show If List is Empty" msgstr "Vælg, Hvad der skal Vise, Hvis Listen er Tom" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:139 msgid "Illustration" msgstr "Illustration" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:146 msgid "Empty Text" msgstr "Tom Tekst" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:154 msgid "\"Go to Shop Page\" button\"" msgstr "\"Gå til Butik Side\" knap\"" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:162 msgid "Quote a Request Form" msgstr "Citat en Formular til Anmodning," #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:175 msgid "Contents to Show in Product Table" msgstr "Indholdet skal vises i Produkt-Tabellen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:189 msgid "Product Image" msgstr "Produkt Billede" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:194 msgid "Product Price" msgstr "Produkt-Pris" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:200 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_content.js:64 msgid "Quantity" msgstr "Mængde" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:205 msgid "Each Product Subtotal" msgstr "Hvert Produkt Tilsammen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:210 msgid "Product SKU" msgstr "Produkt SKU" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:215 msgid "Taxes" msgstr "Skatter og afgifter" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:225 msgid "Accept Preferred Price from Customer" msgstr "Acceptere Foretrukne Pris fra Kunde" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:233 msgid "Toggle On to accept the Preferred Price from Customer. " msgstr "Slå Til for at acceptere den foretrukne pris fra kunden." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:264 msgid "Show \"Powered by ELEX Request a Quote\"" msgstr "Vis \"Drevet af ELEX anmod om et Tilbud\"" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:265 msgid "" "Turn On or Off if you want to show or hide the ELEXtensions watermark on the " "quote list page." msgstr "" "Tænde eller Slukke, hvis du ønsker at vise eller skjule ELEXtensions " "vandmærke på citere siden med listen." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/quote_list.php:288 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:299 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:121 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/google_chat.php:84 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:179 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:368 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1208 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:195 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:982 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:698 msgid "Save Changes" msgstr "Gem Ændringer" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:13 msgid "Show \"Update List\" Button" msgstr "Vis \"Opdater Liste\" - Knappen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:15 msgid "" "Turn On/Off if you want to show/hide update list button on the quote list " "page." msgstr "" "Slå til/Fra, hvis du vil vise/skjule opdater liste-knappen på citere siden " "med listen." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:43 msgid "Show \"Clear List\" Button" msgstr "Vis \"Ryd Liste\" - Knappen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:45 msgid "" "Turn On/Off if you want to show/hide the clear list button on the quote list " "page." msgstr "" "Slå til/Fra, hvis du vil vise/skjule ryd liste-knappen på citere siden med " "listen." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:76 msgid "Add more Items Button" msgstr "Tilføje flere Elementer Knappen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:79 msgid "" "Turn On/Off if you want to show/hide add more items button on the quote list " "page." msgstr "" "Slå til/Fra, hvis du vil vise/skjule tilføje flere elementer-knappen på " "citere siden med listen." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:110 msgid "Add more Items Button Label" msgstr "Tilføje flere Varer på Knappen Etiket" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:112 msgid "" "Enter the label text for 'Add more items' button on the quote list page." msgstr "" "Indtast tekst for \"Tilføj flere elementer' - knappen på citere siden med " "listen." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:141 msgid "Add More Items Button Redirect Page" msgstr "Tilføje Flere Elementer Knappen Omdirigeringsside" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:143 msgid "" "Select the page where you want the customer to be redirected to upon " "clicking the add more items button" msgstr "" "Vælg den side, hvor du vil have kunden til at blive omdirigeret til ved at " "klikke på tilføj flere elementer knappen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:176 msgid "" "If there is No Activity on Quote by Customer, Send Reminder Email in Every" msgstr "" "Hvis der Ikke er nogen Aktivitet på Tilbud af Kunden, og Sende Påmindelse e-" "Mail i Hver" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:184 msgid "" "Set the number of days for sending a reminder email to the customer. Leave " "blank to skip automatic reminders." msgstr "" "Angiv antallet af dage for at sende en påmindelse e-mail til kunden. Lad den " "forblive blank for at springe automatiske påmindelser." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:211 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:53 msgid "Days" msgstr "Dage" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:219 msgid "Trials" msgstr "Forsøg" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:229 msgid "Allow Customer to Send Counter Proposal" msgstr "Tillader Kunden at Sende Counter Forslag" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:237 msgid "Turn on if you want to allow customer to send Counter Proposal." msgstr "Tænd hvis du vil tillade kunden at sende Counter Forslag." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:265 msgid "Allow Customer to Download PDF" msgstr "Tillader Kunden at Downloade PDF" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/additional_options.php:274 msgid "Turn on if you want to allow customer to download PDF." msgstr "Tænd hvis du vil tillade kunden at downloade PDF." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/form_settings.php:15 msgid "Updated Successfully." msgstr "Opdateret." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/form_settings.php:38 msgid "Deleted Successfully." msgstr "Slettet Succesfuldt." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/form_settings.php:59 msgid "Saved Successfully" msgstr "Gemt" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/form_settings.php:80 msgid "Field with same name Already Exist" msgstr "Felt med samme navn Findes Allerede" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/listpage_form_setting/form_settings.php:100 msgid "Enter 2 or more values for the selected input type." msgstr "Tryk på 2 eller flere værdier for den valgte input type." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:16 msgid "Notifications Email Address" msgstr "Meddelelser E-Mail-Adresse" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:19 msgid "" "Enter the email addresses to receive a notification when the customer places " "a quote request. By default, the administrator email id is taken to get a " "notification. Multiple email ids should be separated by commas." msgstr "" "Indtast e-mail-adresser for at modtage en meddelelse, når kunden afgiver et " "tilbud anmodning. Som standard, administrator e-mail-id ' er er truffet for " "at få en meddelelse. Flere e-mail-id ' er skal være adskilt af kommaer." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:44 msgid "Select Order Statuses To Notify Customers" msgstr "Vælg Ordrestatus For At Informere Kunder" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:46 msgid "" "Select the order statuses for which customers should receive an email " "notification." msgstr "" "Vælg ordrestatus, for hvilke kunder, der skal modtage en e-mail-meddelelse." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:69 msgid "" "Quote Requested\n" " " msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:79 msgid "" "Quote Approved\n" " " msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:95 msgid "Debug Log" msgstr "Debug Log" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/general.php:97 msgid "" "Find email, sms and google chat logs here (wp-content\\uploads\\wc-logs)." msgstr "" "Find e-mail, sms og google chat logs her (wp-content\\uploads\\wc-logs)." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/google_chat.php:14 msgid "Google Chat Notification" msgstr "Google Chat Anmeldelse" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/google_chat.php:17 msgid "" "Enable to receive Google Chat notification when the customer makes a quote " "request." msgstr "" "Gøre det muligt at få Google Chat-meddelelse, når kunden foretager et citat " "anmodning." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/google_chat.php:51 msgid "Webhook URL" msgstr "Webhook URL" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/google_chat.php:53 msgid "" "Enter the Google Chat Webhook URL. You can find this URL on your google chat " "window." msgstr "" "Enter Google Chat Webhook URL. Du kan finde denne WEBADRESSE på din google " "chat-vinduet." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:13 msgid "SMS Notification" msgstr "SMS-Meddelelse" #. %s: URL to create Twilio account. #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:32 #, php-format msgid "" "Enable to receive SMS notification when the customer makes a quote request. " "Sign up for a new Twilio account %1$s." msgstr "" "Gøre det muligt at modtage SMS-meddelelse, når kunden foretager et citat " "anmodning. Underskrive op for en ny Twilio konto %1$s." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:45 msgid "Twilio SID" msgstr "Twilio SID" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:47 msgid "Enter Your Twilio SID" msgstr "Indtast Din Twilio SID" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:77 msgid "Twilio Token" msgstr "Twilio Token" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:79 msgid "Enter Your Twilio Token" msgstr "Indtast Din Twilio Token" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:111 msgid "Twilio Mobile Number" msgstr "Twilio Mobil Nummer" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:113 msgid "" "Enter the mobile number where you want to get a notification when the " "customer places a quote request" msgstr "" "Indtast mobilnummer, hvis du ønsker at få en meddelelse, når kunden afgiver " "et tilbud" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:145 msgid "Notification Mobile Number" msgstr "Anmeldelse Mobil Nummer" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/notification_settings/sms.php:147 msgid "Enter Your Twilio mobile Number" msgstr "Indtast Din Twilio mobil Nummer" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:19 msgid "Hide Price" msgstr "Skjule Pris" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:21 msgid "" "Enabling the Hide Price will automatically enable the Hide Add to Cart " "button on the Shop page and the Product Page." msgstr "" "Giver Skjule Pris vil automatisk gøre det muligt at Skjule Tilføj til Kurv-" "knappen på Shop-siden, og Produktet Side." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:46 msgid "" "Turn on to hide price in the Product page, Shop Page and Quote List Page." msgstr "" "Drej på at skjule pris i Produkt side, Shop Side og Citere Siden med Listen." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:61 msgid "Hide Add to Cart Button on Shop Page" msgstr "Skjule Tilføj til Kurv-Knappen på Shop Side" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:74 msgid "Turn on to hide the add to cart button on the shop page." msgstr "Drej på at skjule tilføj til kurv-knappen på shop-siden." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:89 msgid "Hide Add to Cart Button on Product Page" msgstr "Skjule Tilføj til Kurv Knap på Produkt Side" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:99 msgid "Turn on to hide the add to cart button on the product page." msgstr "Drej på at skjule læg i kurv-knap på produkt siden." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:117 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:495 msgid "Include Products" msgstr "Omfatter Produkter" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:133 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:170 msgid "" "Turn on & Select the Products for which the above settings should not be " "applied" msgstr "" "Tænd & Vælge de Produkter, som de ovenstående indstillinger bør ikke anvendes" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:154 msgid "Exclude Products" msgstr "At Udelukke Produkter" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:182 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:748 msgid "Exclude Products By Category" msgstr "At Udelukke Produkter Af Kategori" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:184 msgid "" "Select the product categories that you want to exclude from the above " "applied settings" msgstr "" "Vælg produkt-kategorier, som du ønsker at udelade fra den ovenfor anvendte " "indstillinger" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:228 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:792 msgid "Exclude Products By Name" msgstr "Udelukker Produkter Med Navn" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:230 msgid "" "Select the product names that you want to exclude from the above applied " "settings" msgstr "" "Vælg produktnavne, som du ønsker at udelade fra den ovenfor anvendte " "indstillinger" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:275 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:834 msgid "Exclude Products By Tags" msgstr "Udelukker Produkter Med Tags" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:277 msgid "" "Select the product tags that you want to exclude from the above applied " "settings" msgstr "" "Vælg det produkt, tags, som du ønsker at udelade fra den ovenfor anvendte " "indstillinger" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:328 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:885 msgid "Role Based Filter" msgstr "Rolle-Baseret Filter" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/hide_addtocart_price.php:347 msgid "" "Select the roles for which the above settings should be\n" " applied/not." msgstr "Vælg de roller, som de ovenstående indstillinger bør anvendes/ikke." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:16 msgid "Quote Expires in" msgstr "Tilbud Udløber i" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:25 msgid "" "Set the number of days after the quote request date for the quote to expire. " "Leave blank if the quote should not expire." msgstr "" "Angiv antallet af dage efter tilbud dato for tilbuddet udløber. Lad feltet " "være tomt hvis det citat skal ikke udløber." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:65 msgid "Accepted Payment Gateways" msgstr "Der Accepteres Betaling Gateways" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:73 msgid "" "Select the store payment methods to display during checkout. Leave blank to " "show all payment methods." msgstr "" "Vælg butik betaling metoder til at vise i kassen. Lad den forblive blank for " "at få vist alle betalingsmetoder." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:117 msgid "Quote Button on Shop Page" msgstr "Citat-Knappen på Shop Side" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:119 msgid "Toggle On or Off to display the Add to Quote button on the shop page" msgstr "" "Toggle On eller Off for at vise den Tilføj til Citat-knappen på shop side" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:150 msgid "Quote Button on Product Page" msgstr "Citat Knap på Produkt Side" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:153 msgid "" "Toggle On or Off the display of the Add to Quote button on the product page" msgstr "" "Slå til eller Fra visningen af den Tilføj til Citat-knap på produkt side" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:183 msgid "Add to Quote Button Position on Product Page" msgstr "Tilføj til Citat-Knappen Position på Produktet Side" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:190 msgid "Button position may vary depending on the theme." msgstr "Knap position kan variere, afhængigt af temaet." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:213 msgid "Inline with Add to Cart" msgstr "Inline med Føje til Indkøbskurv" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:220 msgid "Below Add to Cart" msgstr "Under Tilføj til Indkøbskurv" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:230 msgid "Quote Button on Cart Page" msgstr "Citat Knap på Indkøbskurv Side" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:238 msgid "" "Enable or disable the \"Add to Quote\" button on the Cart page. When enabled," " this button will appear on the Cart page. Customers can click the \"Add to " "Quote\" button to automatically add the products in their cart to a quote " "list page." msgstr "" "Aktivere eller deaktivere \"Tilføj til Citat\" - knap på Indkøbskurv siden. " "Når den er aktiveret, vil denne knap vises på Indkøbskurv side. Kunderne kan " "klikke på \"Tilføj til Citat\" - knap til automatisk at tilføje produkterne " "i deres indkøbsvogn til et tilbud listen side." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:266 msgid "Quote Button Configurations" msgstr "Citat-Knappen Konfigurationer" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:272 msgid "Open Quote Form" msgstr "Åben Citat Form" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:275 msgid "Select how you want to show the quote list to your user." msgstr "Vælg, hvordan du ønsker at vise citat liste til din bruger." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:298 msgid "In a New Page" msgstr "I en Ny Side" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:301 msgid "In a Light Box" msgstr "I en lyskasse" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:313 msgid "Add to Quote Success Alert Message" msgstr "Tilføj til Citat Succes Besked" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:317 msgid "" "Enter the alert message to display on successful addition of the product to " "the quote list." msgstr "" "Indtast den meddelelse, der skal vises på succesfuld tilføjelse af produktet " "til citat liste." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:340 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:397 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/Models/GeneralSettings.php:92 msgid "Product successfully added to the Quote List" msgstr "Produktet er tilføjet til Citat Liste" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:352 msgid "Add to Quote Button Behaviour" msgstr "Tilføj til Citat-Knappen Adfærd" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:361 msgid "" "Select \"Redirect to the Quote List Page\" to enable automatic redirection " "to the Quote List Page upon clicking the \"Add to Quote\" button." msgstr "" "Vælg \"Omdirigere til at Citere Siden med Listen\" for at aktivere " "automatisk omdirigering til at Citere Siden med Listen ved at klikke på " "\"Tilføj til Quote\" - knappen." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:384 msgid "Redirect to the Quote List Page" msgstr "Omdirigere til at Citere Siden med Listen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:387 msgid "Stay on the Shop/Product page" msgstr "Ophold på Shop/Produkt side" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:396 msgid "Quote Button Customization" msgstr "Citat-Knappen Tilpasning" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:400 msgid "Quote Button Label" msgstr "Citat-Knappen Etiket" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:402 msgid "Enter a custom label text for the request a quote button" msgstr "Angiv en brugerdefineret etiket tekst for de bede om et tilbud-knappen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:432 msgid "Default Button Color" msgstr "Standard-Knappen Farve" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:434 msgid "Choose the default color for the buttons." msgstr "Vælg standard farve til knapperne." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:471 msgid "Filter Products" msgstr "Filtrer Produkter" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:477 msgid "" "The quote button will be added to all the products by\n" " default. If you want to include\n" " or exclude certain products, use the filter options given " "below." msgstr "" "Citat-knappen vil blive tilføjet til alle de produkter, som standard. Hvis " "du ønsker at inkludere eller ekskludere bestemte produkter, skal du bruge " "filteret muligheder nedenfor." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:513 msgid "" "Select the products for which request a quote settings should\n" " be applied. Rest of the products " "will be excluded\n" " automatically." msgstr "" "Vælg de produkter, som bede om et tilbud, indstillingerne skal anvendes. " "Resten af de produkter, vil blive udelukket automatisk." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:535 msgid "Include Products By Category" msgstr "Omfatter Produkter Af Kategori" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:537 msgid "" "Select the products categories for which you want to display the request a " "quote button" msgstr "" "Vælg de produkter, kategorier, som du ønsker at vise en anmodning om et " "tilbud-knappen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:591 msgid "Include Products By Name" msgstr "Omfatter Produkter Med Navn" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:594 msgid "" "Select the products names for which you want to display the request a quote " "button" msgstr "" "Vælg de produkter, navne, som du ønsker at vise en anmodning om et tilbud-" "knappen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:646 msgid "Include Products By Tags" msgstr "Omfatter Produkter Af Tags" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:649 msgid "" "Select the products tags for which you want to display the request a quote " "button" msgstr "" "Vælg de produkter, tags, som du ønsker at vise en anmodning om et tilbud-" "knappen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:705 msgid "Exclude Product" msgstr "Udelukke Produkt" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:727 msgid "" "Select the products for which request a quote settings should\n" " not be applied." msgstr "" "Vælg de produkter, som anmode om et citat indstillinger bør ikke anvendes." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:750 msgid "" "Select the products categories for which you don't want to display the " "request a quote button" msgstr "" "Vælg de produkter, kategorier som du ikke ønsker at få vist tilbud og knap" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:795 msgid "" "Select the individual product names for which you don't want to display the " "request a quote button" msgstr "" "Vælg det specifikke produkt navne, som du ikke ønsker at få vist tilbud og " "knap" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:837 msgid "" "Select the products tags for which you don't want to display the request a " "quote button" msgstr "Vælg de produkter, tags, som du ikke ønsker at få vist tilbud og knap" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:907 msgid "" "Select the roles for which request a quote settings should be\n" " applied/not." msgstr "" "Vælg de roller, som anmode om et citat indstillinger bør anvendes/ikke." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:928 msgid "Include Roles" msgstr "Inkluderer Roller" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:930 msgid "" "Select the user roles for which you want to display the request a quote " "button" msgstr "" "Vælg bruger-roller, som du ønsker at vise en anmodning om et tilbud-knappen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:973 msgid "Exclude Roles" msgstr "Udelukke Roller" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:975 msgid "" "Select the user roles for which you don't want to display the request a " "quote button" msgstr "" "Vælg bruger-roller, som du ikke ønsker at vise anmode om et tilbud-knappen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1023 msgid "Disable Quote Request for Unregistered Users" msgstr "Deaktiver Tilbud til Uregistrerede Brugere" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1042 msgid "" "By enabling this option guest users can be redirected to the\n" " My Account page for registration." msgstr "" "Ved at aktivere denne mulighed, kan gæster blive omdirigeret til Min Konto " "side til registrering." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1064 msgid "Include/Exclude products based on stock" msgstr "Inkludere/Udelukke produkter, der er baseret på lager" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1072 msgid "" "Select an option to determine how you want to display the add to quote " "button based on the product availablity" msgstr "" "Vælg en indstilling for at bestemme, hvordan du ønsker at få vist add to " "quote knappen baseret på produktets tilgængelighed" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1097 msgid "Show Add to Quote Button for all the products" msgstr "Vis Tilføj til Citat-Knappen for alle produkter" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1102 msgid "Hide Add to Quote button for Out of Stock products" msgstr "Skjule Tilføj til Citat-knappen for udsolgte varer" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1108 msgid "" "Show Add to Quote button only for Out of Stock\n" " products" msgstr "Vis Tilføj til Citat-knappen kun for udsolgte varer" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1126 msgid "Third Party API key" msgstr "Tredjeparts API-nøgle" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1133 msgid "" "In case you want to get quote requests/orders via third party plugins, Turn " "On the below\n" "\t\t\t\t\tfunctionality & get the API Key." msgstr "" "I tilfælde af at du ønsker at få citat anmodninger/ordrer via tredje part " "plugins, Drej På nedenstående funktionalitet og få de API-Nøgle." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1150 msgid "Third Party Usage" msgstr "Tredjeparts Brug" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1163 msgid "Turn this ON, to get the API Key." msgstr "Vend det OM, at få API-Nøgle." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1170 msgid "Rest API Key" msgstr "Resten API-Nøgle" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1179 msgid "Copy API Key" msgstr "Kopi API-Nøgle" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1222 msgid "Copied Successfully!" msgstr "Kopieret Med Succes!" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/general.php:1239 msgid "Error copying text" msgstr "Fejl ved kopiering af tekst" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:11 msgid "Show Quote List Icon" msgstr "Vis Citat Liste-Ikonet" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:31 msgid "Quote List Color On Hover" msgstr "Citat Liste Farve På Hover" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:33 msgid "Select the color of the widget when a customer hovers over it." msgstr "" "Vælg farven på den widget, når en bruger fører musemarkøren hen over det." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:61 msgid "Quote List Icon Type" msgstr "Citat Liste Ikon-Type" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:63 msgid "" "You may face compatibility issues with specific themes when Fixed icon type " "is chosen." msgstr "" "Du kan støde på problemer med kompatibilitet med bestemte temaer, når Faste " "ikon-type er valgt." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:81 msgid "Float" msgstr "Float" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:82 msgid "Fixed" msgstr "Fast" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:93 msgid "Show Button Label Next to Icon" msgstr "Knappen vis Etiketten ud for Ikonet" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:128 msgid "Please enter the text that you would like to display as a button label." msgstr "" "Indtast venligst den tekst, som du gerne vil vises som en knap med etiket." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:163 msgid "Show List Pop Up on Hover" msgstr "Vis Liste over Pop Op på Hover" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/widget.php:165 msgid "" "Turn it on or off if you want to display or hide the list of products in the " "quote list by hovering over the quote list widget." msgstr "" "Slå den til eller fra, hvis du vil vise eller skjule listen over produkter i " "citatet liste ved at holde musen over citat spillerliste." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:9 msgid "" "You can configure your email and sms/chat template here,\n" " Make use of placeholders to\n" " fill the fields dynamically." msgstr "" "Du kan konfigurere din e-mail og sms/chat skabelon her, Gøre brug af " "pladsholdere for at udfylde de felter, dynamisk." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:18 msgid "" "Please note that placeholders can be applied only to\n" " the\n" " email and chat/sms body." msgstr "" "Bemærk venligst, at pladsholdere kun kan anvendes til e-mail og chat/sms " "kroppen." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:27 msgid "" "Also note, the @payment_link placeholder can only be\n" " applied to\n" " the email body sent after the quote is approved. You can " "also include HTML tags and\n" " inline styles in the email body but the same wont be " "applicable to the chat/sms\n" " body." msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:48 msgid "Use Predefined Email Templates" msgstr "Brug Foruddefinerede E-Mail Skabeloner" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:56 msgid "" "Enable this option to use predefined email templates within the plugin. You " "can configure the email content below." msgstr "" "Aktivér denne indstilling for at bruge foruddefinerede e-mail-skabeloner i " "plugin. Du kan konfigurere e-mail-indhold nedenfor." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:90 msgid "Email Template" msgstr "E-Mail-Skabelon" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:107 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:134 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:154 msgid "Preview Template" msgstr "Uddrag Skabelon" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:124 msgid "" "Rectangle Logo\n" "\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTemplate" msgstr "Rektangel Logo Skabelon" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:150 msgid "Non Logo Template" msgstr "Fælles Skabelon For Logo" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:166 msgid "Company Logo" msgstr "Firma Logo" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:179 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form/fields/form.js:135 msgid "Upload Image" msgstr "Upload Billede" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:198 msgid "upload png or jpeg file" msgstr "uploade png eller jpeg-fil" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:208 msgid "Terms and Condition" msgstr "Vilkår og betingelser" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:210 msgid "" "Enable this option if you wish to include the terms and conditions in the " "email template." msgstr "" "Aktiver denne indstilling, hvis du ønsker at omfatte vilkår og betingelser, " "i den e-mail-skabelon." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:242 msgid "Terms and Condition Content" msgstr "Vilkår og Betingelse Indhold" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:257 msgid "Quote Request Email Template: Sent to the Site Administrator" msgstr "Citat Anmodning e-Mail-Skabelon: Sendes til Administratoren" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:264 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:382 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:494 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:607 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:726 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:840 msgid "Email Subject" msgstr "E-Mail Emne" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:266 msgid "" "Enter the subject for the email sent to the administrator when a quote is " "received." msgstr "" "Indtast et emne for e-mail sendt til administratoren, når et tilbud er " "modtaget." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:300 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:417 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:529 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:642 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:760 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:874 msgid "Email Heading" msgstr "E-Mail-Overskrift" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:302 msgid "" "Enter the heading for the email sent to the administrator when a quote is " "received." msgstr "" "Indtast overskriften for e-mail sendt til administratoren, når et tilbud er " "modtaget." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:336 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:453 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:565 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:678 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:794 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:908 msgid "Email Body" msgstr "E-Mail Krop" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:338 msgid "" "Enter the body for the email sent to the administrator when a quote is " "received." msgstr "" "Indtast kroppen til den e-mail, der sendes til administratoren, når et " "tilbud er modtaget." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:375 msgid "Quote Requested Email Template: Sent to the Customer" msgstr "Citat Anmodet om e-Mail-Skabelon: der Sendes til Kunden" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:384 msgid "" "Enter the subject for the email sent to the customer when a quote is " "requested." msgstr "" "Indtast et emne for e-mail sendt til kunden, når et tilbud er anmodet om." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:419 msgid "" "Enter the heading for the email sent to the customer when a quote is " "requested." msgstr "" "Indtast overskriften for e-mail sendt til kunden, når et tilbud er anmodet " "om." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:455 msgid "" "Enter the body for the email sent to the customer when a quote is requested." msgstr "" "Indtast kroppen til den e-mail, der sendes til kunden, når et tilbud er " "anmodet om." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:487 msgid "Quote Approved Email Template: Sent to the Customer" msgstr "Citat Godkendt af e-Mail-Skabelon: der Sendes til Kunden" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:496 msgid "" "Enter the subject for the email sent to the customer when a quote is " "accepted by the administrator." msgstr "" "Indtast et emne for e-mail sendt til kunden, når et tilbud er accepteret af " "administrator." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:531 msgid "" "Enter the heading for the email sent to the customer after the quote request " "is accepted by the administrator." msgstr "" "Indtast overskriften for e-mail sendt til kunden, efter at tilbud er " "godkendt af administratoren." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:567 msgid "" "Enter the body for the email sent to the customer after the quote request is " "accepted by the administrator." msgstr "" "Indtast kroppen til den e-mail, der sendes til kunden, efter at tilbud er " "godkendt af administratoren." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:600 msgid "Quote Rejected Email Template: Sent to the Customer" msgstr "Citat Afviste e-Mail-Skabelon: der Sendes til Kunden" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:609 msgid "" "Enter the subject for the email sent to the customer when a quote is " "rejected by the administrator." msgstr "" "Indtast et emne for e-mail sendt til kunden, når et tilbud er forkastet af " "administrator." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:644 msgid "" "Enter the heading for the email sent to the customer after the quote request " "is rejected by the administrator." msgstr "" "Indtast overskriften for e-mail sendt til kunden, efter at tilbud er " "forkastet af administrator." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:680 msgid "" "Enter the body for the email sent to the customer after the quote request is " "rejected by the administrator." msgstr "" "Indtast kroppen til den e-mail, der sendes til kunden, efter at tilbud er " "forkastet af administrator." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:714 msgid "Reminder Email Template: Sent to the Customer" msgstr "Påmindelse e-Mail-Skabelon: der Sendes til Kunden" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:728 msgid "" "Enter the subject for the email sent to the customer when there is no action " "from the customer." msgstr "" "Indtast et emne for e-mail sendt til kunden, når der ikke er nogen handling " "fra kunden." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:762 msgid "Enter the heading for the reminder email sent to the customer." msgstr "Indtast tekst for påmindelse e-mail, der sendes til kunden." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:796 msgid "Enter the email body for the reminder email sent to the customer." msgstr "Indtast e-mail-organ for den påmindelse e-mail, der sendes til kunden." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:828 msgid "Negotiation Email Template: Sent to the Customer" msgstr "Forhandling e-Mail-Skabelon: der Sendes til Kunden" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:842 msgid "Enter the subject for the negotiation email sent to the customer." msgstr "Indtast emnet for forhandling e-mail, der sendes til kunden." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:876 msgid "Enter the heading for the negotiation email sent to the customer." msgstr "Indtast tekst for forhandling e-mail, der sendes til kunden." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:910 msgid "Enter the email body for the negotiation email sent to the customer." msgstr "Indtast e-mail-organ for forhandling e-mail, der sendes til kunden." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:942 msgid "" "Quote Requested SMS / Google Chat Template: Sent to the Site Administrator" msgstr "" "Citat Anmodet om, SMS / Google Chat Skabelon: Sendes til Administratoren" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:949 msgid "SMS And Google Chat Body" msgstr "SMS Og Google Chat Krop" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:952 msgid "" "Enter the content for the SMS/google chat notification sent to the " "administrator on receiving a quote request. you can enter text or fill the " "fields dynamically using placeholders from the above table. HTML tags are " "not accepted in this field." msgstr "" "Indtast det indhold, for SMS/google chat underretning sendes til " "administrator om at modtage et tilbud. du kan indtaste tekst eller udfylde " "de felter, dynamisk ved hjælp af pladsholdere fra ovenstående tabel. HTML-" "tags er ikke tilladt på dette felt." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:992 msgid "Title" msgstr "Titel" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:993 msgid "Placeholder" msgstr "Pladsholder" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:998 msgid "Core Fields" msgstr "Kerne Områder" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1003 msgid "Billing First Name" msgstr "Fakturering Første Navn" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1004 msgid "@billing_first_name" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1008 msgid "Billing Last Name" msgstr "Fakturering Efternavn" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1009 msgid "@billing_last_name" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1013 msgid "Billing Company" msgstr "Fakturering Selskab" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1014 msgid "@billing_company" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1018 msgid "Billing Country" msgstr "Fakturering Land" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1019 msgid "@billing_country" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1022 msgid "Billing Address 1" msgstr "Faktureringsadresse 1" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1023 msgid "@billing_address_1" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1027 msgid "Billing Address 2" msgstr "Faktureringsadresse 2" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1028 msgid "@billing_address_2" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1031 msgid "Billing City" msgstr "Fakturering City" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1032 msgid "@billing_city" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1035 msgid "Billing State" msgstr "Fakturering Tilstand" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1036 msgid "@billing_state" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1039 msgid "Billing Postcode" msgstr "Fakturering Postnummer" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1040 msgid "@billing_postcode" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1043 msgid "Billing Phone" msgstr "Fakturering Telefon" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1044 msgid "@billing_phone" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1047 msgid "Billing Email" msgstr "Fakturering E-Mail" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1048 msgid "@billing_email" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1051 msgid "Order Items" msgstr "For Elementer" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1052 msgid "@order_items" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1055 msgid "Payment Link" msgstr "Betaling Link" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1056 msgid "@payment_link" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1059 msgid "Customer Note" msgstr "Kunde Bemærk" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1060 msgid "@customer_note" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1063 msgid "Order ID" msgstr "Ordre-ID" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1064 msgid "@order_id" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/view/settings/template.php:1067 msgid "Custom Fields" msgstr "Brugerdefinerede Felter" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:89 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:120 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:355 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:452 msgid "Name and type Can not be empty" msgstr "Navn og type Kan ikke være tom" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:104 msgid "Field has been rearranged successfully" msgstr "Området er blevet omstruktureret med succes" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:144 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:340 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:474 msgid "Enter options for the selcted types" msgstr "Indtast indstillinger for det selcted typer" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:158 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:387 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:420 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:491 msgid "Atleast one option is required" msgstr "Atleast en mulighed er påkrævet" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:171 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:400 msgid "Already exist" msgstr "Der eksisterer allerede" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:184 msgid "Field has been added successfully" msgstr "Området er blevet tilføjet" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:272 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:637 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:40 msgid "Quote Request Form" msgstr "Forespørgselsformularen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:275 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:640 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:42 msgid "Your request has been submitted." msgstr "Din anmodning er blevet sendt." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:303 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/success_alert_toast.js:14 msgid "Saved Successfully." msgstr "Gemt." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:433 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:504 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:543 msgid "No Field Exist" msgstr "Ingen Felt Eksisterer" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/FormSettingController.php:515 msgid "Field has been edited successfully" msgstr "Området er blevet redigeret med succes" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/ListPageController.php:125 msgid "Quote List Page" msgstr "Citat Listen Side" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/ListPageController.php:130 msgid "Additional Options" msgstr "Yderligere Indstillinger" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/ListPageController.php:135 msgid "Quote Form" msgstr "Citat Form" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/ListPageController.php:167 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Widget/WidgetController.php:37 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Widget/WidgetController.php:62 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/ListPageSettings.php:28 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Widget/Models/WidgetModel.php:29 msgid "Quote List" msgstr "Citat Liste" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/ListPageController.php:172 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/ListPageSettings.php:37 msgid "Your Quote List is Empty" msgstr "Dit Citat Listen er Tom" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/ListPageController.php:208 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/ListPageSettings.php:57 msgid "Add More Items" msgstr "Tilføje Flere Elementer" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/QuoteListController.php:176 msgid "Your request has been sent successfully" msgstr "Din forespørgsel er blevet sendt" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:9 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:61 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:69 msgid "Products" msgstr "Produkter" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:13 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:62 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:70 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_content.js:52 msgid "Price" msgstr "Pris" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:18 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:63 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:71 msgid "Qty." msgstr "Qty." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:23 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:125 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:64 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:117 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:72 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:125 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:122 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_content.js:78 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_content.js:110 msgid "Subtotal" msgstr "Tilsammen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:133 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:121 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:129 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:126 msgid "Fees" msgstr "Gebyrer" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:142 msgid "Discount" msgstr "Rabat" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:151 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_content.js:90 msgid "Tax" msgstr "Skat" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:160 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:125 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:133 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:130 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_content.js:129 msgid "Total" msgstr "Total" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Templates/order_items.php:175 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:143 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:152 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:148 msgid "Terms & Conditions" msgstr "Vilkår & Betingelser" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/HelpAndSupport/HelpAndSupportController.php:44 msgid "FAQs" msgstr "Ofte stillede spørgsmål" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/HelpAndSupport/HelpAndSupportController.php:49 msgid "Raise a Ticket" msgstr "Rejse en Billet" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/ElementorWidget/Eraq_add_to_quote_widget.php:11 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:398 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/Models/GeneralSettings.php:93 msgid "Add to Quote" msgstr "Tilføj til Citat" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:415 msgid "show_for_all_products" msgstr "show_for_all_products" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:535 msgid "General Settings" msgstr "Generelle Indstillinger" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:540 msgid "Hide Add to Cart & Price" msgstr "Skjule Tilføj til Kurv & Pris" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:545 msgid "Notification Settings" msgstr "Indstillinger For Underretninger" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:549 msgid "Template Settings" msgstr "Skabelon Indstillinger" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:554 msgid "Quote List Menu" msgstr "Citat Listen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:558 msgid "Button Customization" msgstr "Knappen Tilpasning" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Settings/SettingsController.php:562 msgid "Go Premium!" msgstr "Gå Præmie!" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:46 msgid "First Name" msgstr "Første Navn" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:49 msgid "Add your first name." msgstr "Tilføj dit fornavn." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:61 msgid "Last Name" msgstr "Efternavn" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:64 msgid "Add your last name." msgstr "Tilføj dit efternavn." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:76 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273 msgid "Email" msgstr "E-mail" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:79 msgid "Add your email." msgstr "Tilføj din e-mail." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:92 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1063 msgid "Phone" msgstr "Telefonen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/FormSetting/Models/FormSettings.php:95 msgid "Enter your Phone number" msgstr "Indtast dit Telefonnummer" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1020 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1069 msgid "First name" msgstr "Første navn" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1024 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1073 msgid "Last name" msgstr "Efternavn" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1028 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1077 msgid "Company" msgstr "Virksomhed" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1032 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1081 msgid "Address line 1" msgstr "Adresse linje 1" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1036 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1085 msgid "Address line 2" msgstr "Adresse linie 2" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1040 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1089 msgid "City" msgstr "Byen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1044 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1093 msgid "Postcode / ZIP" msgstr "Postnummer / ZIP" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1048 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1097 msgid "Country / Region" msgstr "Land / Område" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1052 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1101 msgid "Select a country / region…" msgstr "Vælg et land / ny region..." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1055 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1104 msgid "State / County" msgstr "Stat / Amt" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1060 msgid "Email address" msgstr "E-mail-adresse" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1119 msgid "Billing" msgstr "Fakturering" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1164 msgid "Shipping" msgstr "Forsendelse" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1208 msgid "General" msgstr "Generelt" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1364 msgid "First name should be a string." msgstr "Første navn skal være en streng." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1370 msgid "Last name should be a string." msgstr "Sidste navn skal være en streng." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1375 msgid "Company name should be a string." msgstr "Virksomhedens navn skal være en streng." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1380 msgid "Email should be in valid format." msgstr "E-mail skal være gyldigt format." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1385 msgid "Email should be a int of length 10." msgstr "E-mail skal være en int længde 10." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1390 msgid "Address 1 should be a string." msgstr "Adresse 1, skal være en streng." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1395 msgid "Address 2 should be a string." msgstr "Adresse 2 skal være en streng." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1400 msgid "City name should be a string." msgstr "Byens navn skal være en streng." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1405 msgid "state name should be a string." msgstr "statens navn skal være en streng." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1410 msgid "Postcode should be a string." msgstr "Postnummer skal være en streng." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1416 msgid "Country name should be a string." msgstr "Land navn skal være en streng." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1421 msgid "Address array is empty" msgstr "Adresse array er tomt" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1429 msgid "Custom Fields array is empty" msgstr "Brugerdefinerede Felter array er tomt" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1443 msgid "User not found" msgstr "Brugeren blev ikke fundet" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/Quotelist/Models/QuoteListModel.php:1458 msgid "Unauthorize Access" msgstr "Uautoriseret Adgang" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/Models/TemplateModel.php:263 msgid "Product Name: Price * Quantity = Subtotal" msgstr "Produkt Navn: Pris * Mængde = Tilsammen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/Models/TemplateModel.php:273 msgid "Total :" msgstr "I alt :" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/Models/TemplateModel.php:353 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:137 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:145 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:142 msgid "Accept & Pay" msgstr "Accept & Fjernsyn" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:7 msgid "Received a Quote!" msgstr "Der er modtaget et Tilbud!" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:21 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:26 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:23 msgid "Quote #213" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:26 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:30 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:32 msgid "Issued By: Max Smith" msgstr "Udstedt Af: Max Smith" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:29 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:33 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:35 msgid "Issued Date: 02-March-2022" msgstr "Udstedt Dato: 02-Marts-2022" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:32 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:36 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:38 msgid "Expiry Date: 04-March-2022" msgstr "Udløbsdato: 04-Marts-2022" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:41 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:49 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:46 msgid "Will Miller" msgstr "Vil Miller" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:44 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:52 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:49 msgid "Kelly.elliot@gmail.com" msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:47 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:55 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:52 msgid "(190)081-0336" msgstr "(190)081-0336" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:77 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:97 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:85 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:105 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:82 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:102 msgid "Product Name" msgstr "Produkt Navn" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:78 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:98 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:86 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:106 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:83 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:103 msgid "SKU:s123432" msgstr "SKU:s123432" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:146 msgid "" "Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy " "eirmod tempor invidunt\n" " ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam " "voluptua. At vero eos." msgstr "" "Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy " "eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam " "voluptua. Til vero eos." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/non_logo_template.php:155 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:165 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:160 msgid "Powered by ELEX Request a Quote" msgstr "Drevet af ELEX Anmode om et Tilbud" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:45 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:42 msgid "Customer Details" msgstr "Kunde Oplysninger" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/rectangle_logo_template.php:156 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/src/TemplateSetting/DefaultTemplates/squared_logo_template.php:151 msgid "" "Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy " "eirmod tempor invidunt\n" "\t\t\t\t\t\tut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua. At " "vero eos." msgstr "" "Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy " "eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam " "voluptua. Til vero eos." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:258 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_setting_header.js:14 msgid "Form Settings" msgstr "Form Indstillinger" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:269 msgid "Show Request a Quote Form" msgstr "Vis Anmodning om et Tilbud Formular" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:284 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:338 msgid "" "Enable this option to create a WordPress user for guest users after they " "submit the form." msgstr "" "Aktivér denne indstilling for at oprette en WordPress-bruger for " "gæstebrugere, efter at de indsend formularen." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:296 msgid "Auto Complete Form" msgstr "Auto Complete Form" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:309 msgid "" "Turn this On to autocomplete request quote form with user account details." msgstr "" "Slå dette til autofuldførelse anmod quote form med brugeren kontooplysninger." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:321 msgid "Create WordPress User" msgstr "Opret Bruger WordPress" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:350 msgid "Enable reCAPTCHA" msgstr "Aktiver reCAPTCHA" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:367 msgid "" "Enable to activate reCAPTCHA v3 verification for submissions on the 'Request " "a Quote' form. " msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:375 msgid "To use reCAPTCHA, sign up for an " msgstr "For at bruge reCAPTCHA skal du tilmelde dig en" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:380 msgid "API Key Pair " msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:382 msgid "for your site." msgstr "for dit websted." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:395 msgid "Site Key" msgstr "Site Nøgle" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:397 msgid "Enter a Valid Site Key" msgstr "Indtast en Gyldig Site Nøgle" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:408 msgid "Enter your Site Key" msgstr "Indtast dit Site Nøgle" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:417 msgid "Secret Key" msgstr "Hemmelige Nøgle" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:419 msgid "" "Enter a valid secret key. Quotes will not be accepted if entered incorrectly." msgstr "" "Indtast en gyldig nøgle. Citater vil ikke blive accepteret, hvis der " "indtastes forkert." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:429 msgid "Enter your Secret key" msgstr "Indtast din Hemmelige nøgle" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:441 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_setting_header.js:44 msgid "Form Header Title" msgstr "Form Overskift" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:448 msgid "" "Enter the text you want to display as the header/title of the quote form." msgstr "" "Indtast den tekst, du ønsker at få vist som overskrift/titel citat form." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:495 msgid "Fill Your Details" msgstr "Udfyld Dine Oplysninger" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:507 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_setting_header.js:67 msgid "Form Submit Actions" msgstr "Form Forelægge Handlinger" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:517 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_setting_header.js:72 msgid "\"Send Request\" Button Redirectional URl" msgstr "\"Send Anmodning\" Knappen Redirectional URl" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:527 msgid "" "Please provide the page URL that you wish to redirect to, After clicking the " "\"Send Request\" button" msgstr "" "Angiv den WEBADRESSE, som du ønsker at omdirigere til, Efter at have klikket " "på \"Send Anmodning\" knappen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:583 #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_setting_header.js:98 msgid "\"Send Request\" Success Message" msgstr "\"Send Anmodning\" Succes Besked" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:593 msgid "" "Enter the text that you want to display as a message after the successful " "submission of the quote request." msgstr "" "Indtast den tekst, som du ønsker at få vist som en besked efter den " "vellykkede indsendelse af tilbud." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:640 msgid "Your request has been sent successfully." msgstr "Din forespørgsel er blevet sendt." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:650 msgid "Form Field Settings" msgstr "Formularfelt Indstillinger" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:656 msgid "" "When you create custom fields, the placeholder for the email template will " "be created based on the label text (For eg: Upload Image will be " "@Upload_Image). If you make changes to the label text in the future, please " "make sure to use the updated placeholder in the email body. Also, the label " "text cannot be modified for orders placed before the change." msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:664 msgid "Label Name" msgstr "Mærke Navn" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:665 msgid "Field Type " msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:666 msgid "Placeholder " msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:667 msgid "Connected To " msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:668 msgid "Required " msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:669 msgid "Actions " msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form_settings.js:694 msgid "Add New Field " msgstr "" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/toast_message/update_message.js:17 msgid "Updated Successfully" msgstr "Opdateret" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_content.js:239 msgid "Update List" msgstr "Opdatere Listen" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_content.js:443 msgid "Product Detail" msgstr "Produkt Detaljer" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/quote_list_empty.js:29 msgid "Go to Shop Page" msgstr "Gå til Shop Side" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/quote_list/show_clear_list.js:14 msgid "Clear List" msgstr "Ryd Liste" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/mini_quote_list/render_mini_quote_list.js:31 msgid "items in Quote List" msgstr "elementer i Citat Liste" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_setting_header.js:23 msgid "Show Request a Quote" msgstr "Vis Anmode om et Tilbud" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_setting_header.js:35 msgid "" "Turn this Off, if you want to use any third party form to get the quote " "requests." msgstr "" "Slå denne funktion Fra, hvis du ønsker at bruge en tredjeparts-formular til " "at få de citerer anmodninger." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273 msgid "Select a type" msgstr "Vælg en type" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273 msgid "Textarea" msgstr "Textarea" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273 msgid "Url" msgstr "Url" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273 msgid "Image" msgstr "Billede" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273 msgid "Checkbox" msgstr "Checkbox" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273 msgid "Date" msgstr "Dato" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273 msgid "Number" msgstr "Antal" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273 msgid "Radio" msgstr "Radio" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:273 msgid "Tel" msgstr "Tlf." #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304 msgid "Select Connected To" msgstr "Vælg Tilsluttet" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304 msgid "billing_first_name" msgstr "billing_first_name" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304 msgid "billing_last_name" msgstr "billing_last_name" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304 msgid "billing_email" msgstr "billing_email" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304 msgid "billing_company" msgstr "billing_company" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304 msgid "billing_country" msgstr "billing_country" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304 msgid "billing_address_1" msgstr "billing_address_1" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304 msgid "billing_address_2" msgstr "billing_address_2" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304 msgid "billing_city" msgstr "billing_city" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304 msgid "billing_state" msgstr "billing_state" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304 msgid "billing_postcode" msgstr "billing_postcode" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304 msgid "billing_phone" msgstr "billing_phone" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304 msgid "order_comments" msgstr "order_comments" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:304 msgid "Custom Field" msgstr "Brugerdefineret Felt" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:395 msgid "Enter values and click enter to add more" msgstr "Indtast værdier, og klik på enter for at tilføje flere" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/settings/form_fields.js:396 msgid "Click Enter to add more" msgstr "Klik på Enter for at tilføje flere" #: ../../../../../../../projects/elex-request-a-quote/assets/js/components/form/fields/form.js:407 msgid "Send Request" msgstr "Send Anmodning" #. Name of the plugin msgid "ELEX WooCommerce Request a Quote - Basic" msgstr "ELEX WooCommerce Anmode om et Tilbud - Grundlæggende" #. Description of the plugin msgid "" "Create Request a Quote option for your WooCommerce products. You can also " "create and customize request a quote forms to be displayed on the frontend. " "The plugin will also send automated email notifications for quote " "submissions, approvals, and rejections." msgstr "" "Opret Anmode om et Tilbud, der passer til din WooCommerce produkter. Du kan " "også oprette og tilpasse tilbud og formularer, der vises på frontend. Dette " "plugin vil også sende automatiske e-mail-meddelelser til citat indlæg, " "godkendelser og afslag." #. URI of the plugin msgid "https://elextensions.com/plugin/" msgstr "" #. Author of the plugin msgid "ELEXtensions" msgstr "ELEXtensions" #. Author URI of the plugin msgid "https://elextensions.com/" msgstr ""